Zákon c. 184/1999 Z.z. o používaní jazykov národnostných menšín v §7 hovorí:
 
"(1) Orgán verejnej správy a jeho zamestnanci sú povinní používat v úradnom styku štátny jazyk /1/ a za podmienok ustanovených týmto zákonom a osobitnými zákonmi môžu použit aj jazyk menšiny. Orgán verejnej správy a jeho zamestnanci nie sú povinní ovládat jazyk menšiny."

Podla navrhovanej zmeny tohto zákona sa v tomto paragrafe: 

• odkaz na poznámku pod ciarou 1 vypúšta; 
• slová 'môžu použit' nahrádzajú slovom 'používajú.'

Bugár správne citoval pôvodnú verziu zákona, v novej však slovo "môžu používat" je zmenené na používajú, co mení dikciu zákona.