Väčšina zdrojov, vzťahujúcich sa k danému výroku súvisia s SNS ako ich pôvodcom. Stránka SNS uvádza, že išlo o výrok spred 12 rokov z 20.mája 1998, kde mal Orbán povedať: "Maďarský štát a maďarský národ nie sú totožné. Nová vláda bude súčasťou maďarského národa."

Ten istý výrok bol vyslovený Rafaelom Rafajom na 49. schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky 10. marca 2010.

Tretí zdroj súvisí s Annou Belousovovou v článku, v ktorom demonštrovala aj spomenutým výrokom názorovú podobnosť Viktora Orbána so stranou Jobbik.

V jednom prípade však tasr.sk (.doc) cituje podobný výrok maďarského prezidenta László Sólyom z 19. augusta 2009: "Treba si uvedomiť, že hranice maďarského štátu a maďarského národa nikdy neboli totožné." Nejedná sa však o hlavu súčasnej maďarskej exekutívy, Viktora Orbána, ako to uvádza Rafaj.