Je ťažké posúdiť, či slovenská diplomacia všetky tieto orgány presvedčila“. Minimálne v prípade OBSE sa dá konštatovať že nie úplne. Vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny K. Vollebaek totiž ešte vo februári tohto roku v Budapešti vyhlásil, že slovenský jazykový zákon podľa právnych expertov nie je v rozpore s medzinárodným právom. Ďalej však podľa maďarskej verejnoprávnej televízie Duna TV dodal, že aj napriek tomu vníma zákon ako zahmlený a ťažko zrozumiteľný.