V návrhu novely zákona sa v clánku IX (vztahujúceho sa na zákon o štátnom jazyku, pozn.) ods. 5 uvádza, že:

"V § 5 ods. 1 písm. a) sa na konci ciarka nahrádza bodkociarkou a pripájajú tieto slová: 'pri vysielaní inojazycných televíznych relácií urcených pre príslušníkov národnostnej menšiny sa titulky v štátnom jazyku alebo bezprostredne nasledujúce vysielanie v štátnom jazyku nevyžadujú'."