Fico dáva Sólyomove slová do iného kontextu, aj keď ho cituje správne. Maďarský prezident 13.marca v srbskej Vojvodine hovoril o vzdevlávaní menšín: „ale chcel by som zdôrazniť, že nie som nijako na strane dvojjazyčných základných škôl, na dvojjazyčnej škole vždy prehráva jazyk. Spať k maďarským školám, srbčina sa nemá tak učiť ako na srbskej škole, nie začínať s literatúrou, ale jednoducho ju treba učiť ako cudzí jazyk, s cudzojazyčnými učebnicami a s takými učiteľmi, ktorí su na toto pripravení. Toto neplatí len tu v Srbsku, ale v každej okolitej krajine, teda či rumunsky, či slovensky sa maďarské dieťa naučí, keď sú učené ako cudzie jazyky, a v tomto jazykovom prostredí budú potom tieto dve veci viesť k tomu, že si udrží svoj materinský jazyk, úplne kultivovaný, nie v kuchynskej podobe, a popri ňom dobre ovláda štátny jazyk ” Sólyom hovorí o tom, že súčastný model výučby škodí štátnemu a materinskému jazyku a navrhuje spôsob ako je možné dospieť k ich lepšej znalosti.