Či, a v akej miere, bude zákon pokrývať aj volebné právo, nebolo dlho jasné. Preto Robert Fico mohol "mať informácie" o rozširovaní práva voliť. Napríklad dezignovaný minister zahraničných vecí János Martonyi v apríli tvrdil, že "s hlavnou otázkou právo voliť nesúvisí", ale dezignovaný podpredseda maďarskej vlády Zsolt Semjén sa ešte 5. mája nechal počuť, že "neexistuje také ako občianstvo kategórie A alebo B".

Návrh zákona nakoniec naozaj nerozlišuje rôzne kategórie občianstva. V praxi to znamená, že volebné právo na obyvateľov Slovenska nerozširuje, k nemu je potrebné mať trvalý pobyt na území Maďarska. Zsolt Semjén, ktorý zákon oficiálne predstavil v parlamente uviedol, že tento zákon nič nemení na práve voliť. (RealPlayer, 9:43)

Nie je jasné, či Fico udeľovaním práva voliť občanom Slovenskej republiky maďarskej národnosti myslel niečo iné ako udelenie občianstva. V reči podpredsedu vlády Zsolta Semjéna v maďarskom parlamente odznelo (RealPlayer, 14:00), že zákon by nemal byť diskriminačný na etnickom základe. Napríklad potomok Sasov z Maďarska, ktorý chce maďarské občianstvo, a vie po maďarsky, by naňho mal nárok. Zákon o dvojitom občianstve je teda vymedzený jazykovo, nie etnicky. Preto je rozumné sa domnievať, že podobne by na etnickom základe nebol definovaný ani volebný zákon.