MOST-HÍD
Druhá vec, pokutovať za to, že agenda zdravotníckych zariadení musí byť v štátnom jazyku, no tak agenda je vždy v latinštine a slovenčine.
§ 8 ods. 4 zák. č. 270/1995 Z. z.:
„Agenda zdravotníckych zariadení a zariadení sociálnych služieb sa vedie v štátnom jazyku. Komunikácia personálu týchto zariadení s pacientmi alebo klientmi sa vedie spravidla v štátnom jazyku; ak ide o pacienta alebo klienta neovládajúceho štátny jazyk, komunikácia sa môže viesť v jazyku, v ktorom sa možno s pacientom alebo klientom dorozumieť. Pacient alebo klient, ktorý je osobou patriacou k národnostnej menšine, môže v týchto zariadeniach v obciach, kde sa v úradnom styku používa jazyk národnostnej menšiny podľa osobitného predpisu, používať v komunikácii s personálom svoj materinský jazyk. Členovia personálu nie sú povinní ovládať jazyk národnostnej menšiny.“
Pokutovanie je aj v tomto prípade možné až keď po písomnom upozornení nie je odstránený protiprávny stav v určenej lehote alebo sa nevykoná v určenej lehote náprava zistených nedostatkov.