Žiadateľov o azyl v roku 2004 bolo podľa štatistík Ministerstva vnútra SR 11 395, nie 10 500, pričom termín “žiadatelia o azyl” je významovo užší ako termín “migranti” použitý Bugárom, čiže pri zohľadnení tohto rozdielu by počet migrantov bol ešte vyšší. Azylov bolo v roku 2004 naozaj udelených iba 15. Bugár pôsobil ako predseda koaličnej strany SMK-MKP v roku 2004 a v období vlády 2002-2006 bol naozaj prijatý zákon o azyle, na základe ktorého boli posudzované žiadosti o azyl. Výrok na základe nesprávneho uvedenia počtu žiadateľov o azyl v roku 2004 (rozdiel takmer 900 osôb) hodnotíme ako nepravdivý. 

Ak by sme Bugárovo tvrdenie testovali terminologicky presne, medzi migrantov by sme mali zahrnúť nielen žiadateľov o azyl, ale aj všetkých cudzincov, ktorí v roku 2004 žili na Slovensku. Podľa Medzinárodnej organizácie pre migráciu, zastúpenie v SR, ich bolo 22 108, čiže viac než dvojnásobok počtu, ktorý uvádza Bugár.  

Prijatie nového Zákona o azyle (480/2002 Z. z.) bolo vyústením požiadavky harmonizácie azylovej politiky Slovenska s azylovou politikou EÚ. Zákon nadobudol účinnosť 1.1.2003, preto žiadosti o azyl v roku 2004 boli naozaj posudzované podľa tohto zákona.