Trestný poriadok nestanovuje konečnú maximálnu lehotu trvania obvinenia, ak sa vyšetrovanie neskončí v základných lehotách, o jeho ďalšom trvaní a novej lehote môže rozhodnúť prokurátor. Neplatí však, že trestný proces nemá stanovené lehoty alebo že polícia môže postupovať „donekonečna“. Zákon ustanovuje povinnosť konať bez zbytočných prieťahov, garantuje právo na prejednanie veci v primeranej lehote, určuje lehoty pre vyšetrovanie a umožňuje obvinenému žiadať prokurátora o odstránenie prieťahov. Výrok preto hodnotíme ako zavádzajúci.

V prípravnom konaní zákon stanovuje lehoty pre jednotlivé štádiá vyšetrovania. Podľa § 203 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa má skrátené vyšetrovanie skončiť spravidla do dvoch mesiacov od vznesenia obvinenia. Ak skrátené vyšetrovanie nemožno v tejto lehote skončiť, podľa § 203 ods. 3 policajt prokurátorovi písomne oznámi dôvody, pre ktoré nebolo možné skrátené vyšetrovanie skončiť, a úkony, ktoré ešte treba vykonať. Prokurátor následne môže policajtovi zmeniť rozsah úkonov alebo nariadiť vyšetrovanie. 

Pri vyšetrovaní podľa § 209 ods. 2 platí, že vyšetrovanie obzvlášť závažných zločinov je potrebné skončiť do šiestich mesiacov od vznesenia obvinenia a v ostatných prípadoch do štyroch mesiacov. Ak sa vyšetrovanie v týchto lehotách neskončí, policajt podľa § 209 ods. 3 musí prokurátorovi písomne odôvodniť, prečo sa tak nestalo, aké úkony ešte treba vykonať a ako dlho má vyšetrovanie ešte trvať. Prokurátor potom môže aj v tomto prípade upraviť rozsah týchto úkonov aj určiť novú lehotu.

Zároveň však platí, že zákon spravidla neurčuje maximálnu lehotu, dokedy musí byť každé trestné stíhanie po vznesení obvinenia úplne skončené alebo dokedy musí byť podaná obžaloba. Preto sa v praxi môže stať, že človek zostane obvinený aj viac rokov, najmä v zložitejších kauzách. 

To ale neznamená, že polícia môže konať „donekonečna“. Podľa § 210 ods. 1 Trestného poriadku môže obvinený, poškodený aj zúčastnená osoba kedykoľvek v priebehu prípravného konania žiadať prokurátora, aby preskúmal postup policajta, najmä aby odstránil prieťahy alebo iné nedostatky. Policajt musí takúto žiadosť bez meškania predložiť prokurátorovi a prokurátor je povinný ju preskúmať a žiadateľa upovedomiť o výsledku. 

Povinnosť viesť trestné konanie bez neodôvodnených časových prieťahov vyplýva aj z čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ktoré garantujú právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a v primeranej lehote.