Príspevok na Facebooku označuje ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského za narkomana a ako dôkaz pripája fotografiu, na ktorej mal údajne na stole biely prášok a kreditnú kartu. Záber však pochádza z digitálne pozmeneného videa z apríla 2022, v ktorom boli tieto prvky do obrazu pridané dodatočne. Ide o opakovane šírenú dezinformáciu, ktorá zapadá do dlhodobého naratívu vykresľujúceho Zelenského ako užívateľa drog.

Od 27. januára 2026 sa na Facebooku šíri koláž štyroch fotografií ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského s popisom, ktorý prezidenta opisuje ako narkomana. 

Na prvej fotografii sa nachádza stôl s bielym práškom a kreditnou kartou. Ďalšie tri fotografie zachytávajú tvár Volodymyra Zelenského s neprirodzenými výrazmi. Text príspevku  Zelenského vykresľuje ako herca s dlhodobými problémami s drogovou závislosťou. 

Príspevok sa zdieľa aj v skupinách na Facebooku a spolu má desiatky zdieľaní.

Fotografia ukrajinského prezidenta s bielym práškom na stole bola digitálne pozmenená

Prvá zo série zdieľaných fotografií, ktorá zobrazuje stôl prezidenta Zelenského s bielym práškom a kreditnou kartou, pochádza z digitálne upraveného videa, ktoré sa začalo šíriť vo viacerých krajinách v apríli 2022 a rýchlo sa stalo virálne. 

Pôvodné video pochádza z profilu ukrajinského prezidenta na sociálnej sieti Instagram, zverejnil ho pritom už 6. marca 2022, teda mesiac pred tým, ako sa rozšírila upravená verzia. Zachytáva rozhovor Zelenského s americkým podnikateľom Elonom Muskom, počas ktorého mu poďakoval za poskytnutie technológie Starlink Ukrajine. Na pôvodnom videu sa biely prášok ani kreditná karta nenachádzajú. 

Záber z pôvodného videa na oficiálnom profile prezidenta Ukrajiny na sociálnej sieti Instagram. Zdroj: Zelenskyy_official

Digitálne upravená snímka z príspevku s bielym práškom a kreditnou kartou na stole. Zdroj: https://archive.ph/1vami 

Zakladateľ investigatívneho centra Bellingcat Eliot Higgings zdieľal v apríli 2022 pre porovnanie obe videá v jednom príspevku. V tomto porovnaní je viditeľná okrem iného aj odlišná kvalita obrazu oboch videí. Zatiaľ čo video zdieľané oficiálnym prezidentským účtom je vo vysokej kvalite, neskoršie datované pozmenené video s bielym práškom a kreditnou kartou nemá také ostré detaily. 

Pro-Russian accounts are currently sharing a video (left) that has a big ol' pile of cocaine digitally added to smear Zelensky. The original video (right), sans cocaine, can be found here https://t.co/cChEsa7Sbj pic.twitter.com/JAfGsiEIDj

— @eliothiggins.bsky.social (@EliotHiggins) April 23, 2022

Druhá fotografia z koláže sa v minulosti objavila v pozmenenom videu  

Ďalšia zo štyroch fotografií ukrajinského prezidenta v príspevku pochádza z rozhovoru so Zelenským z roku 2019 s portálom Ukrajinská Pravda. Počas rozhovoru redaktor Zelenskému položil otázku, či užíva drogy a špecificky kokaín, keďže má vždy veľa energie. Zelenskyj ironicky dvakrát zopakoval „to je úžasné” a dodal, že neužíva žiadne drogy, ale miluje kávu. 

V roku 2022 začalo na internete kolovať zostrihané krátke video z rozhovoru, v ktorom je odpoveď Zelenského nastrihaná takým spôsobom, aby z videa vyznelo, že Zelenskyj užíva kokaín každý deň. V zostrihanom videu divák po otázke ohľadom užívania kokaínu počuje len Zelenského odpoveď: „to je úžasné”, a nepočuje dovetok o tom, že prezident užívanie drog odmieta. Manipulatívnemu zostrihaniu videa sa venovala grécka fact-checkingová organizácia Ellinika Hoaxes. 

Fotografia prezidenta Zelenského zdieľaná v príspevku na Facebooku. Zdroj: https://archive.ph/1vami 

Snímka z videorozhovoru Zelenského s portálom Ukrajinská Pravda z roku 2019. Zdroj: Ukrajinská Pravda

Tretia fotografia pochádza z videa, ktoré bolo dezinterpretované  

Tretia fotografia v príspevku na Facebooku pochádza z videa, ktoré bolo publikované 16. apríla 2022 na oficiálnom účte ukrajinského prezidenta na Instagrame. Ukrajinský prezident na ňom hovorí, že Ukrajinci sú silní a pracujú na tom, aby porazili nepriateľa. Podľa gruzínskeho fact-checkingového portálu Myth Detector sa toto video šírilo v ruských médiách ako potvrdenie, že Zelenskyj užíva drogy. Dôkazom mali byť biele línie na tmavom povrchu stola. Tieto línie sú však súčasťou dekoratívneho povrchu stola, čo je vidieť aj na iných záberoch či videách z prezidentskej kancelárie. Tejto téme sa venuje aj fact-check France 24 vo videu (v čase od 01:40).

Fotografia prezidenta Zelenského zdieľaná v príspevku na Facebooku. Zdroj: https://archive.ph/1vami 

Snímka z videa publikovaného na oficiálnom účte prezidenta Zelenského 16. apríla 2022. Zdroj: Zelenskyy_official

Volodymyr Zelenskyj je dlhodobo terčom nepodložených obvinení z užívania drog

Príspevky, ktoré obviňujú prezidenta Zelenského z užívania drog s vyfabrikovanými dôkazmi sa na sociálnych sieťach objavujú dlhodobo. Podľa portálu EUvsDisinfo ide o pro-kremeľskú dezinformačnú kampaň, ktorej cieľom je vykresliť ukrajinského prezidenta v negatívnom svetle. V tomto duchu je napísaný aj popis zdieľanej koláže.

Demagóg.sk sa v minulosti venoval viacerým deepfake videám vytvoreným pomocou umelej inteligencie, ktoré Zelenského zobrazovali v neprirodzene pôsobiacom malátnom stave a spájali ho s uživaním drog. 

Napríklad v januári 2025 sa na Facebooku šírilo video s osobou pripomínajúcou Zelenského pri vystupovaní z auta. Postava na videu nevedela kráčať samostatne a musela sa pridŕžať ochrankára. Video bolo doplnené popisom „silný matroš to musel byť“. Demagóg.sk toto video označil ako vytvorené umelou inteligenciou. 

Neskôr sa na Facebooku šírilo podobné video Zelenského z návštevy Fínska v roku 2023, tiež s popisom označujúcim Zelenského za zdrogovaného. Toto video bolo takisto digitálne pozmenené pomocou umelej inteligencie takým spôsobom, aby Zelenskyj vyzeral, že je pod vplyvom omamných látok a musí ho podopierať príslušník stráže. 

Zelenskyj proti naratívom o jeho údajnej závislosti na drogách aktívne vystúpil počas svojej prezidentskej kampane v roku 2019, kedy spolu s bývalým prezidentom Petrom Porošenkom podstúpili dobrovoľný test na drogy. 

Záver 

Na sociálnej sieti Facebook sa v januári 2026 začal šíriť príspevok, ktorý pomocou koláže štyroch fotografií aj v popise príspevku vykresľoval ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského ako narkomana. Príspevok pracoval s digitálne upravenými zábermi, vytrhnutými snímkami z kontextu a dezinterpretovanými vizuálnymi prvkami, ktoré mali navodiť dojem užívania drog. Fotografia s bielym práškom a kreditnou kartou pochádza z digitálne pozmeneného videa z apríla 2022, v pôvodnom videu Zelenskyj na stole biely prášok nemal. Prípad zapadá do dlhodobého dezinformačného naratívu o údajnej drogovej závislosti prezidenta Zelenského, ktorý sa na sociálnych sieťach opakovane objavuje v rôznych obmenách. Obrázok sme v spolupráci so spoločnosťou Meta označili ako pozmenený.